mappa   contatti        
Vista di Capri

Benvenuti sul sito web dell'Ambasciata d'Italia nel Principato di Monaco
Principato

logo

 
AMBASCIATA  D’ITALIA
PRINCIPATO DI MONACO Presentato il programma della IV Edizione del Mese della     Cultura e Lingua italiana nel Principato di Monaco L’Ambasciatore d’Italia a Monaco Antonio Morabito ha presentato il “Mese della Cultura e della Lingua italiana” che inizia il 1° ottobre. 
Il Ministro di Stato Michel Roger ha evocato i legami d’amicizia tra Monaco e Italia, ricordando l’importanza della Cultura come vettore d’intesa tra i due Paesi, esprimendo la sua soddisfazione nel vedere che questa amicizia si rafforza, specialmente grazie a questa iniziativa alla quale S.A.S. il Principe Alberto II, il Governo del Principato e l’Italia hanno dato il loro sostegno. Diversi Enti, come Le Gouvernement Principer-Principato di Monaco, La Direction des Affaires Culturelle e La Direction du Tourisme et des Congrès, collaborano alle manifestazioni in programma.
Il Mese ideato dall'Ambasciatore Antonio Morabito, promosso dall'Ambasciata a Monaco coinvolge istituzioni pubbliche e private, associazioni enti italiani e monegaschi.
Il mese è realizzato con il sostegno del Governo del Principato di Monaco – Direzione Affari Culturali e Direzione  del Turismo e dei Congressi – con gli auspici del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano, in collaborazione con il Comites e le associazioni ed enti monegaschi e italiani.
L’obiettivo del mese é valorizzare  la cultura italiana e il “Made in Italy”, in linea con gli obiettivi fissati dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e dai contenuti emersi al Forum Internazionale “Sua Eccellenza Italia” dello scorso marzo a Monaco, e rafforzare i legami tra Italia e Principato di Monaco.
Tutti gli eventi sono interamente autofinanziati e sostenuti da istituzioni pubbliche e private monegasche, da associazioni, sponsor e aziende italiane e non gravano in alcun modo sul bilancio pubblico dello Stato italiano.
Il legame ”cultura-diplomazia-impresa” resta il tema dominante del  “Mese” attraverso iniziative di alto livello, con manifestazioni ed eventi che spaziano su tradizioni, arte, musica, tutela del patrimonio culturale, promozione del turismo, cinema, moda, teatro, enogastronomia, presentazione di libri, editoria, presentazione di eccellenza di città italiane e realtà socio-economiche, con una speciale attenzione ai giovani talenti.
Per la Comunicazione, gli studenti del Corso Multimediale dell’Accademia di Belle Arti du Cuneo producono una serie di mini-spot sui vari eventi in programma. La comunicazione web, come per la precedente edizione, viene curata da DBI di Antonio Trotta, mentre la grafica dell’evento è realizzata da De Be Communication. RMC - Monaco Imprese e Freetime Magazine sono media-partner della manifestazione.
Il logo del mese è ispirato allo splendido Portale – collezione privata Timm Bergold – dello scultore Arnaldo Pomodoro, che partecipa al Mese con una sua straordinaria collezione.
Tutta la programmazione del Mese è consultabile sul sito: www.mcitmc.org  Programmazione del Mese della Cultura e della Lingua italiana L’Inaugurazione del Mese si apre con: “Se(e)a”, installazione luminosa dell’artista Marco Nereo Rotelli, che dichiara: “ La nuova installazione luminosa permette di vivere un sogno. La mia idea è di avvolgere lo spazio del porto in una nuvola luminosa che permetterà di salpare verso l’infinito. In un momento così difficile   per il Mar Mediterraneo, quest'opera è un invito a viaggiare con la mente, a vivere con stupore ogni cosa, per scoprire una bellezza necessaria. Se c'è una cosa che l'Italia dona a ogni italiano è la possibilità di sviluppare una sensibilità verso la bellezza in tutte le sue forme. Sulla bellezza perfetta di questa nuova architettura di Foster, che è metafora del mare, inizia un viaggio verso l'armonia”.
Partecipano Leon Cino, primo ballerinio e Beatrice Carbone, prima ballerina del Teatro La Scala, che propongono l’Opera di balletto “Passione”, spettacolo organizzato da Guendalina Fazzini, con le coreografie di Tania Matos - Biagio Tambone - Mick Zeni - Leon Cino.
Presente il duo Roberto Orengo (flauto) e Diego Campagna (chitarra), che esegue le musiche di: Ferdinando Carulli “Fantasia” su due motivi del Pirata di Bellini; Niccolò Paganini “Sonata Concertata”; M. Castelnuovo - Tedesco “Sonatina” Op. 205.
Quest’anno le città ospiti sono: il Comune di Isernia, la candidata a Capitale Europea della Cultura 2019 Matera, con una mostra fotografica dedicata agli storici massi, concerto e degustazioni enogastronomiche; Cuneo e Mondovi, con una presentazione del restauro e valorizzazione del patrimonio urbanistico e con “Synesthesis Art”, elegante sfilata delle creazioni dell’Accademia delle Belle Arti in collaborazione con i Maestri Vetrai degli “Ori di Venezia”.
Particolare spazio e importanza sono riservati all’Arte, con una “Collettiva di artisti contemporanei italiani” in collaborazione con Yacht Club Monaco, nel contesto dell’evento Yachting&art “YA! 2014”,  prodotta da Bernard d’Alessandri e curata da Paola Magni:  “Il mito e la musa” di Giorgio de Chirico, Collezione Nahmad; esposizione di Filippo de Sambuy e Marco del Re e  l’opera “La notte di Gibellina” di Renato Guttuso, a cura di Marta Marzotto . E’ previsto inoltre Omaggio a Venezia  con le opere di Michele Marieschi, Collezione privata Anna Fiamma Terruzzi, e opere di Ludovico de Luigi. Sono presenti anche: “L’uomo e l’acqua” di Pieraugusto Breccia; “Materia” di Xhixha Helidon – Gianfranco Meggiato e Giorgio Vigna; “Sculture” di Vittorio Gentile; “Mediterraneo –I volti della Metafora” a cura di Whitelabs-Milano che presenta anche una ”Sezione speciale della mostra Mediterraneo”, nonché   vengono presentate anche “Miniature marine” di Massimo Izzo e “Graffi Marini” di Astengo de Lama.  Inoltre sono in programma l’esposizione della splendida collezione “Micromosaici Romani” a cura di Dario Ghio. Sarà presente anche la mostra Artisti italiani “Arte in Italy” a cura di Stefano Iori, con Andrea Zanchi, Giovanni Boldrini, Monica Walter, Carla Gastaldo, Alberto Domenico Vitale, Maddalena Freschi, Sandra Levaggi.
Per la Fotografia, sono in programma le mostre: “Il mare” di Riccardo Varini e “Luci” di Davide Bramante, J&PEG. “ Le monde des annees 50”, il mondo degli anni 50 è la mostra fotografica di Fabrizio la Torre.
Per la Moda, la Camera Nazionale della Moda presenta una collezione di creazione di giovani designer. “Classe ed eleganza italiana nel mondo” è la sfilata della Casa di Moda SARLI.
Per il Cinema, “Il Marchese del Grillo”, un omaggio ad Alberto Sordi al Théatre des Variétés. E’ previsto il corto: METAMORFOSI “…non chiamarmi amore” curato dal Ministero dell’Interno-Italia: il video, per la regia di Gilles Rocca, la fotografia di Max Angeloni, l’interpretazione di Miriam Galanti, musica di Andrea Camilletti; interverrà la Consigliera Isabella Rauti e opere a cura di Demetrio Giuffrè.
Per il Teatro, il Comitato Dante Alighieri proporrà “Dall'Inferno all’Infinito” con Monica Guerritore;  lo Spazio Teatro No’hma metterà in scena la pièce “La danza degli alberi” di Teresa Pomodoro.
Per la Musica, alla Salle Garnier il direttore Maestro Francesco Fanna presenta “Le Donne di Vivaldi”, uno spettacolo che unirà brani eseguiti da “I Sonatori de la Gioiosa Marca” e brani teatrali con l’attore Filippo Plancher, e la “World Youth Chamber Orchestra”, diretta dal Maestro Damiano Giuranna”, in collaborazione con COMITES e Fondazione Flying Angels Foundation Onlus.
Per l’Editoria e Libri, nel contesto del Mese si svolge anche la -XIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo promossa del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, dedicata al tema: “Scrivere la Nuova Europa: Editoria italiana, Autori e Lettori nell’Era Digitale”. In tale cornice vengono presentate alcune pubblicazioni, fra cui la collana “Se vuoi puoi”, di Roberto Ceré per il gruppo editoriale Media & Co di Francesco Bogliari e Rosamaria Sarno, il libro “ -Smettila e sii felice” dello scrittore Paolo Gambi, a cura dell’Associazione Scripta Manent, “Se vuoi, voli” di  Samuel Patellaro e Ivan Borserini, “In forma in tre settimane” di Adolfo Panfili e Vittoria Mangani e il volume “Non di solo pane…piuttosto di gola” di Paolo Aldo Rossi e Ida Li Vigni.
Momenti dedicati all’Enogastronomia in collaborazione con Accademia Italiana della Cucina, Delegazione di Monaco, che chiudono la manifestazione.


Video Intervista

AVVISO URGENTE : ELEZIONI COMITES

 
1° Agosto Galà della Croce Rossa
1° Agosto Galà della Croce Rossa
Presenti il I° Ministro del Principato di Monaco Michel Roger, il Governo di Monaco, l'Ambasciatore d'Italia e Francia



ONORIFICENZA ALLA PRINCIPESSA CHARLENE




MDC 2014      2 Giugno 2014



FB


SITO DUEGIUGNO.INFO


Save the date


           
SPECIALE TV CANALE ITALIA SU FORUM

FOTOFOTOFOTOFOTO


RASSEGNA STAMPA "FORUM MADE IN ITALY"

Foto Ballo della Rosa 2014

FOTO BALLO DELLA ROSA 2014

Att Dipl cons 


2013 
2012
 MDC 2014
2 giugno 2012  Festa Repubblica 2013 

stile it

SESTA EDIZIONE INTERNAZIONALE D'ARTE A MONTECARLO

IMMAGINI DALL'ITALIA



LE ECCELLENZE CAMPANE IN COSTA AZZURRA

MESSAGGIO DELL'AMBASCIATORE AL MINISTERO DEGLI ESTERI SULL'EVENTO

COMUNICATO STAMPA CONCLUSIVO ECCELLENZE CAMPANE


AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO
RESIDENCE DE L'ANNONCIADE
17, AVENUE DE L'ANNONCIADE
MC 98000 PRINCIPATO DI MONACO

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO DEGLI UFFICI:
10:00 - 13:00 MERCOLEDI CHIUSO

RECAPITI TELEFONICI CLICCARE QUI

PER URGENZE, DOPO L'ORARIO D'UFFICIO:
CELL.: 0033607935810

FAX +377 93500689
E-MAIL:
AMBASCIATA.MONTECARLO@ESTERI.IT


POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA (PEC) SOLO PER LE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI ED I COMUNI: AMB.MONACO@CERT.ESTERI.IT



ALTRE INTERVISTE ALL'AMBASCIATORE
STILE ITALIANO VIDEO MASSIMO E SONIA CIRULLI






E’ STATO ISTITUITO PRESSO QUESTA AMBASCIATA UN ELENCO DEI « TECNICI DI FIDUCIA », ESCLUSIVAMENTE PER LE FINALITA’ DI CUI ALL’ARTICOLO 84 DEL DPR DEL 5 OTTOBRE 2010 N°207, OSSIA PER LA CERTIFICAZIONE DEI LAVORI ESEGUITI ALL’ESTERO DA IMPRESE ITALIANE (CEL), CHE LE IMPRESE STESSE DESIDERANO UTILIZZARE PER QUALIFICARSI PER L’AFFIDAMENTO DI LAVORI PUBBLICI IN ITALIA.
I PROFESSIONISTI INTERESSATI POTRANNO ISCRIVERSI ALL’ELENCO ESIBENDO SPECIMEN DI TIMBRO E FIRMA.



PAGAMENTI AMBASCIATA SUPERIORI AI MILLE EURO PRIMO SEMESTRE 2014
L'Ambasciatore
ANTONIO MORABITO 
   Messaggio

Benvenuti in Italia

Newsletter Ministero degli Affari Esteri
Governo Italiano

Europa - il portale dell'Unione Europea
Sfera Grande di Arnaldo Pomodoro
Rete Diplomatica Italiana
©2006